– photographs and messages from inside the Sausurrean Bar –

Posts Tagged: zoo


Posts Tagged ‘zoo’

Monday, April 28th, 2014

The Serval sleeps

The Seval sleeps

Monday, April 7th, 2014

Tyger, Tyger, burning bright

Tyger, Tyger, burning bright

Sunday, February 2nd, 2014

To him, it is as though a thousand bars existed…

Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
…and behind those self-same bars, no world at all.

x

It’s not a panther, but let me use the [very loosely translated] line from Rilke anyway.

(If I ever were to do a podcast of any sort, it would totally be a podcast of Rilke poems and Rilke translations and the problem that composing the latter is. What mostly keeps me from doing that is a total lack of knowledge/perception that it would be problematic regarding the copyright on the translations [the poems itself must to be in the public domain, I’m fairly certain, but I am equally certain that the same does not apply to their various translations…]. If that weren’t so, I’d totally be reading Rilke for you. Especially since the “RMR auf der Schaubude” podcast of people reading Rilke was discontinued in 2011. The world needs a Rilke podcast!)

So, uh, have a link to lots of different “Panther” translations, by someone who either knows there’s no problem after all, or who just posted them anyway… .

Wednesday, December 25th, 2013

It’s a bird eat bird world

It's a bird eat bird world

Wednesday, November 27th, 2013

Blue Macaw is watchin’ U

the blue macaw

Monday, November 18th, 2013

Reach Out

Reach Out

Wednesday, November 13th, 2013

Great Expectations

Great Expectations

Sunday, November 10th, 2013

Groundhog Work

Groundhog Work